*record scratches*
Non-French Speaker: "Aller-retour? TER? WTF do those things mean?"
Aller-retour : individually, each word means "go" and "return," respectively. So, the translation is essentially "roundtrip."
TER: acronym for Transports Express Régional trains.
However, the "express" part is quite misleading.
In order to fully understand what I'm talking about, I will compare the TER to a faster train. The big dog version of the TER is the TGV, Train à Grande Vitesse, which is similar to Japanese bullet trains. On a regular TGV ride, Paris is a mere hour and a half away from Dijon, and the cost for only an aller simple (one-way) ticket ranges from 44 Euros and up. The same prices could be for a TER, which, unlike its speedier, modern cousin, takes two hours and 58 minutes to get to Paris.
In short: an 18 Euro roundtrip train ride is dirt cheap, even if it takes three hours to arrive to the City of Lights. It leaves Saturdays in the morning at 5:46 and arrives in Paris at 8:44.
The slight problem? There are no buses before 5:46 a.m.
This honestly is not a drastic situation because the train station is easily a 50-minute walk from my apartment, but I would also have to consider that I would need to give myself the extra walking time to the place in 32 degree F/ 0 degree C weather plus worry about potentially being raped by some horny, half-crazed drunk dude who could be lurking behind the bushes. Yet for the bargain price of 18 Euros, I suppose that I shouldn't be complaining about minor things like my safety and personal well-being.
As it turned out, though, I didn't have to walk to la gare before the crack of dawn. I had paid my landlord a visit and, when I mentioned what I was going to attempt, they offered to drive me over there. Part of me wanted to say "YES! Hallelujah!" on the spot, but I instead replied that they shouldn't be inconvenienced and wake up earlier than needed on a Saturday morning because of me.
They still did, anyway. They even kindly invited me have a quick breakfast of buttered bread and café au lait in their kitchen.
Yet prior to that moment...I was up at 3 a.m. trying to fix my hair and make-up in the darkness of my room. The night before, around 11, the electricity went out in the apartment. I resorted to trying to put on my contact lenses by the glow of my cellphone. I also found my crappy flashlight.
Why is it crappy? Because in order to make it function, I have to shake it up and down in a frenetic and slightly

Oh, and to add insult to injury, it has the tendency of turning off if I don't tip it at a certain angle. This conveniently happens when I have to set it down so I could put on some damn eyeliner and mascara.
I put on my red turtleneck dress, white scarf, black gloves and my new brown leather, heavy-duty waterproof winter boots which make me feel like my name should be Nanook of the North.
Very recently in the news, there were stories about how Paris had come to a complete standstill due to all of the snow. Thus, I had been anticipating to see France's capital under a frozen sheet of white slush. I also wanted to give my Nanook of the North boots a test drive.
Imagine my odd mixture of relief and disappointment when I strolled around the 8th arrondissement and saw this:
The lamposts are intricately decorated!
I imagined that this promising display would look splendid at night, so I made a note to try to come back to see it all lit up...
L'Arc de Triomphe. Les Champs-Élysées. Le village de Noël. Sans neige.
Not a single flake was to be seen. Not even a measly pile of snow stubbornly refusing to melt.
Well, no. I did see this expertly-crafted refrigerator around Place de la Concorde.
Now, let's play the Window-Licking* Game!
(Bling-Bling Bunny FTW!)
No clue?
Well, I found out that it was actually a toy store called Au Nain Bleu (At the Blue Drawf). I was just about to keep walking until I passed the third window display:
The Napoleon costume sold me to at least step inside the place.
Gazing upon the rows of princess dresses and plush stuffed toys, I felt just like a little girl again and almost wished I could be young enough to tug frantically at my parents' pant legs and beg them to buy me something.
I wish this were so because I fell in love with an adorable cream-colored teddy bear sporting a royal blue ribbon and piercing crystal blue eyes. Its plush fuzziness invited me to give it a hug, which I did.
It was just so soft. It seemed to melt in my arms. I wanted to name it Buttercream and call it mine.




Still, I wasn't too upset about the heartbreak of letting Buttercream slip away from my fingers. I soon saw this pink raincoat in the Burberry window display and its hefty price set things into a better perspective.
I had to continue. I climbed back down.
I'm still beating myself up for not having seen les Champs-Élysées at night. It is said to be absolutely spectacular with all of the Christmas lights blinking on the naked tree branches. I guess I shouldn't have done so much window-shopping during the day...
So, I'm debating. I want some advice: should I go back this Saturday to see the Champs-Élysées lit up and be dead-tired when I travel to Provence on Sunday...or should I stay in Dijon and get a proper night's rest before going off to the South of France for one week? What say you?



